Shut the window to prevent catching a cold.
Try to be strong.
Bret read my mind perfectly.
Did you speak with him?
It's a good thing to be religious.
Joshua isn't saying anything.
I had a premonition today.
We have to turn back.
The children were all ears when I was telling them the story.
You said your name was Todd, didn't you?
Who told Helen that?
Miek and Bryce have been in the next room talking for quite a while.
It is just a prank!
Ruth goes to Boston at least once a month.
'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'
I am not in the least happy.
A good Tatoeba contributor adopts orphaned sentences so the rest of us can focus on Christopher Columbus and his zany antics.
Check this out, yo.
I like my steak medium.
People sometimes narrate their actions to themselves as a running commentary.
What is the language spoken in Brazil?
I am much concerned about your health.
We are responsible for your protection from now on.
I hate it when you leave me alone with Luis.
I can help you with that.
In Arabic culture, men say that vanity belongs to women.
I tried to answer the question, which I found impossible.
Some are happy; others unhappy.
He was never to return to his native country again.
I'm the one who killed Sarah.
Isn't that what you think happened?
Why do you look so tired today?
He is a third party to the accident.
This is the first time we've ever tried doing it this way.
Does it have to be Michael?
Don't depend on it.
I gave them some apples.
Whose container is this?
Happiness is more important than wealth.
I feel like seeing you.
She gave me a watch.
Take any books that you want to read.
If you need books, make the most of the books in the library.
They bought themselves some sugar.
Don't be so stubborn.
It was a mouse.
Melinda started to get angry.
Marcel and Antonella both studied French at the same university in Boston.
Kaoru has gone to America.
Do you eat rice in your country?
Denis refused to let Gabriel go out and play in the rain.
My idea went against his.
Leora hasn't told Knute yet.
Most people don't know that the language Lojban exists.
I have always imagined that Paradise will be a kind of library.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
I think it's time for me to speak up.
I shouldn't have gone there by myself.
I can't help you.
I'd like to talk with you in private.
Sweden and Argentina got mixed up.
That's a really nice story.
Marcel was in love.
I sell clothing online.
Why didn't you call a doctor?
We've all heard about you.
The house collapsed in an earthquake.
He works as hard as any other student.
Just tell them no.
I think things will get better.
I'm really jealous of your life right now.
It's been a hard night for her.
There are many possible answers to that question.
This tea is very hot.
I'm going to take a shower.
Leave me alone! I hate you!
Has Ariel returned?
Did you sleep with that woman?
We've got to leave early.
We all have choices.
Gerald says he can see into the future.
They started shooting.
Little children love Disneyland.
Nobody encouraged her.
Laurent has to look after Luis.
She is the happiest in her class.
Cathryn loved animals.
He's just a daydreamer.
She is almost sixty years old.
Joyce was careful not to leave the door unlocked.
I translate from Russian into Kazakh.
He didn't know to do.
Anatole was orphaned when he was three.
Have you ever left your office open?
Jorge burned himself badly when he took the pie pan out of the oven without using an oven mitt.
Mosur also has a daughter.
Tor has already finished his lunch.
In 1497, Zuan Caboto explored Canada.
It's not easy to think with Juliet snoring.
I studied for a while this afternoon.
This looks like a trap.
It was a suicide bombing.
I can pay part of my bill now.
How many people did you kill?
Mariou is the team manager.
Brendan is a Foreign Affairs Liaison who works for the State Department.
I think it's cruel to keep a cat inside.
I thought you wanted to go to the party with Jean-Christophe.
We have no other options.
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
He can't speak English, can he?
That's how we became friends.
I can't help being a little embarrassed.
Heaven keep us from a knowledge of the secrets whispered afterwards upon the tainted wind that blew across the scene of that day's work and that night's death and suffering!
Just look at what your dog has done.
Did you make any New Year's resolutions?
This form must be filled out in triplicate.
I'll have to resign myself to being alone while you're away.
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
We spend piles of money on the things we don't really use.
Gunnar says it as it is.
Wade knows everything there is to know about Italian cars.
Draw a line from A to B.
They spend a lot of time on the phone.
There below lies Germany, which was formerly covered by a very dense network of railways and canals.
It's so easy for Americans to say "I love you" and it's impossible to do this in Chinese.
Gerard doesn't understand the difference between a cathode and an anode.
I think Hillary is correct.
You're not going to open it, are you?
Don't you like anybody?
I forgot to lock the storeroom.
Compared to you, I'm only a beginner at this game.
Nichael believes that.
My grandmother is sick.
The ship rolled from side to side in the storm.
When was the last time you said "I love you"?
I work in the field of art.
Lana did well considering his age.
We are with you.
I don't have a very good dictionary.
Her favourite food as a child was pizza.
Hunting is banned in national parks.
I am not the man I was when you knew me first.
Hey, do you know it's my birthday today?
My favorite season is Fall.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
This shop uses only recycled paper.
The king and his family live in the royal palace.
It's obvious why you have a stomachache.
He's got the bends.
Lonhyn doesn't remember where he put his keys.
"Are you and Victor still together?" "No, we split up at the beginning of last month."
I've never heard Tracey speaking French before.
Why not go to the movies?
He is doing fine in school.
Even if he's busy, he'll come.
You'll have to get help.
I love Monday!
Tokyo is now a center of the world economy.
The eyes of the skull suddenly began to glimmer and to glow like red coals, and wherever the three turned or ran the eyes followed them, growing larger and brighter till they flamed like two furnaces, and hotter and hotter till the merchant's wife and her two wicked daughters took fire and were burned to ashes. Only Vasilissa the Beautiful was not touched.