the thunderstorm has abated past midnight
Stand upright when I'm talking to you.
I didn't think I'd ever see you again.
Your house is on fire.
Do you have the habit of turning on the television as soon as you get home?
I don't share your optimism.
They sound better live.
C'mon! English is easy!
We're not perfect, but we try to be.
There's no way I'm doing that.
Jose asked a lot of questions, didn't he?
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
Ilya's first wife fleeced him, and he was broke when he met Isaac.
I trust you're well.
We're aware of the challenges.
Price can hardly speak French at all.
Martha will reconsider.
She burst into anger.
Have they connected the radio antenna?
As many as twenty students were absent.
I like L.A. better.
I needed a little extra time.
She has faults, too.
I'm about Cecilia's age.
Am I handsome?
A dog does not take money for his trot.
I'll do it only if you tell me the truth.
They bought vegetables at the market.
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
He doesn't understand you.
The polar caps partially melted and the sea level rose about a metre, so that more than a billion people on coastal areas had to be evacuated.
How are Kristi and the kids?
His head ached.
She hadn't seen her sister since around 4 P.M.
This is the village where I was born.
Can I make you some pancakes?
He told him about his cats.
Alain isn't helping any.
We must take care of ourselves.
I am downloading the images.
What are you carrying?
Could you give me a discount?
In India, cows are sacred animals.
I believe that people should be hardworking.
You should apply for that post.
Tovah looks confident.
They still supported him and his policies.
Something is the matter with my stomach.
How do we decide?
This lesson is never-ending!
You have to stay fit.
I don't make a lot of money.
Doyle is an animal.
My siblings have left it to me to take care of my aging mother.
As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
Paranoia is a serious disease, Guillermo. You should see a doctor.
Obey your parents.
What was your response when he invited you?
His lie got him into trouble when his boss discovered the truth.
The wall is white on the inside and green on the outside.
Tonight's going to be perfect.
We'll sort this out. Don't worry.
I expect her back by six o'clock.
She helped me willingly.
The Golden Gate Bridge is in San Francisco.
He likes to travel abroad.
The flowers withered for want of water.
It was not long before he knew it.
The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element.
I just had my final exam today.
Whenever I hear this song, I think of his smile.
Democracy is the dictatorship of the majority.
My father will often read the newspaper during meals.
Matt said Tao was safe.
Where's the president?
This small wound will heal itself.
I had to tell somebody.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
I thoroughly enjoyed it.
The question is who made that mistake.
You should come at once.
Would you please get some rest?
They're not all asleep.
Don't harass her.
Is gas available in this neighborhood?
The founding fathers established safeguards against all the forms of concentrated power they knew about: the church, the state, the mob; but they didn't know about corporations.
When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
She draws on her socks.
Love moves in mysterious ways.
I always knew that was what you wanted.
I know Izchak was busy.
There are problems.
He did not die happily.
Let's not play tennis.
We'll be moving to Boston next year.
Why have you turned it off?
I will go to Japanese class tomorrow.
Don't forget your stuff.
I have never been to Nikko.
I should probably go and see Alison.
We should be there with them.
"There, a squirrel" "What? Where?" "Up there on the tree. Do you see it?" "Yes, I see it!"
Let's always be friends.
Sanjib is only in town for a few days.
You've done well for yourself.
Don't forget to follow us on Twitter and Facebook for updates and info on new releases.
Vickie let Bruno do the talking.
Klaus hasn't found it yet.
It sounds healthy.
Barrio knew Dave was being sarcastic.
The pun is unfortunately untranslatable.
Triantaphyllos put his arm around Tran's waist.
You need help, don't you?
Ann soaked in the bathtub.
Nguyen knew Meehan did it.
King has my car.
Gordon got here just before 2:30.
I think I can show you how to do that.
Could I help you?
I treated her as my own daughter.
They're cooking now.
The horse is at the farm.
Something was taken.
He's spreading false rumors.
I'm sorry, did I do something wrong?
Your cake is delicious.
It's so pretty.
Why do you say one thing, and then go and do another?
The miso soup has heated up.
It was just a fight.
I want my life back.
She was in time for the bus.
How long will you stay here?
Sometimes I can't help myself.
I'm racking my brain.
I've started to learn French.
Are you going to help me with this or not?
Where the drink goes in, there the wit goes out.
Why can't we work together?
It won't be long before Henry gets better.
When angry, count to ten.
May all men remember that they are brothers!
I drive a Porsche.
No one feels like fighting.
Someone stole my driver's license.
She is one of the girls we invited to the party.
I was at a loss as to how I could lay my hands on the money.
I'm not sure what my children want for Christmas.
Please stay inside.
Is that a problem?
Bernard isn't happy about it, either.
Sing us a song.
I suddenly stood up and felt faint and light-headed.
Jianyun is always thoughtful of his parents.
You know what I want, don't you?
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
I'm not Jewish, but my father is.